Smiling around the world

Notre itinéraire en Equateur continental (cliquez pour agrandir)

L’Equateur avait été l’un des sacrifiés du TDM1, et c’est le pays où nous aurons passé le plus de temps durant le TDM2. Nous avons été frappés par la diversité des paysages et par la multitude de choses à faire et à voir dans ce pays finalement pas très grand. En un mois et demi de voyage nous n’en avons d’ailleurs découvert qu’une infime portion… Les côtes notamment manquent à notre voyage, de même que le sud du pays. Dans tous les cas, et ce n’est pas Coralie qui nous contredira, l’Equateur fut un coup de cœur…

L’Equateur en chiffres :

• 31,5 jours de traversée du pays, sans compter nos 11 jours aux Galapagos dont le bilan est par ici : 3,5 jours/4 nuits à Quito, 0,5 jour/1 nuit à Latacunga, 1,5 jours/1 nuit à Quilotoa, 1 jour/2 nuits à Papallacta, 2 jours/2 nuits à Coca, 2 jours pleins/2 nuits dans la forêt amazonienne, 3,5 jours/3 nuits à Quito, 1 nuit à Latacunga, 3,5 jours/3 nuits de rando dans la « boucle de Quilotoa » (2 nuit à Chugchilan et une nuit à Isinlivi), 1 nuit à Quito, 2 jours/1 nuit à Mindo, 1 nuit à Quito, 2,5 jours/3 nuits à Guayaquil, 5 jours/5 nuits à Cuenca.

Hébergement :

• Quito: 9 nuits à l’Auberge Inn, un petit hôtel idéalement situé entre Quito colonial et Quito moderne. 18 $ la chambre double avec sdb commune ; 10/11$ la chambre simple avec sdb commune. Pas de pdj mais accès à une cuisine. Bon wifi, accueil gentil. Cet hôtel fut notre QG durant notre visite de Quito et entre les autres étapes !
• Latacunga: 2 nuits au Sendero dos Volcanes, un hôtel tout neuf (6 mois !) à 10 min à pied du centre-ville. 18$ la chambre double avec sdb commune. Pas de pdj mais accès à une cuisine bien équipée. TB wifi, accueil sympa mais tentent de facturer les bagages que l’on laisse en dépôt chez eux…
• Quilotoa: 1 nuit à l’hostal Samana Wasi, « chez l’habitant » ! La famille loue 2 chambres dans un petit bungalow à l’arrière de leur maison. 12$/personne incluant la chambre avec sdb privée, le dîner et le pdj. Rustique (poêle à bois dans la chambre, repas simples) mais sympa pour une nuit ! Pas de wifi ni de douche.
• Papallacta: 2 nuits à l’Hostal Antisana, aussi appelé « chez mamie ! » 😉 La propriétaire tient l’hôtel de main de fer, il a même fallu négocier pour pouvoir ressortir un soir (à 19H30 tout l’hôtel était fermé à clé ^^). 25$ la chambre double, 15$ la simple avec sdb commune. Pas de pdj. Bon wifi.
• Coca : 2 nuits à l’hôtel San Fermin, en plein centre. 8$/personne pour des chambres avec sdb commune. Pas de pdj. TB wifi. Accueil très sympa
• Forêt équatorienne: 2 nuits au Yaruni Ecolodge, au bord du rio Napo. 243 euros/personne pour 2 nuits, incluant la pension complète et les excursions avec le guide dans la forêt. Pas de wifi.
• Chugchilan: 2 nuits au Cloud Hostel, 15$/personne incluant la chambre avec sdb privée, le dîner et le pdj. Accueil très sympa, le propriétaire est une mine d’informations sur les balades à faire dans le secteur. Grande salle de jeu avec ping-pong, baby foot, billard… et salle de détente avec poêles à bois. Assez bruyant par contre en cas de groupes…
• Isinlivi: 1 nuit au Taito Cristobal, 15$/personne incluant la chambre avec sdb privée (et vue sur la vallée !), le dîner et le pdj. Accueil très sympa, très beau jardin, et le tout est bien moins cher que le Llumu Llama voisin…
• Mindo : 1 nuit aux Cabanas Armonia. 33,5$ la grande et belle chambre au dernier étage d’un bungalow en bois, sdb privée et pdj inclus. Accueil gentil, mais supplément pain du pdj facturé…
• Guayaquil: 3 nuits à l’hôtel Rio Guayas, 23$/nuit pour une chambre double confortable et propre avec sdb privée. Pas de pdj. Demander une chambre sur l’arrière pour ne pas avoir le bruit de l’avenue. Accueil excellentissime, en anglais.
• Cuenca: 5 nuits dans un appartement loué sur AirBNB, 24$/nuit pour un grand trois pièces très calme et bien équipé à 10-15 minutes à pied de la Plaza de Armas.

Budget :

Pour Benoît : 804 USD de vie quotidienne + 243 euros de lodge dans la forêt équatorienne

Pour Aurélie : 797 USD de vie quotidienne + 243 euros de lodge dans la forêt équatorienne

Ce qui nous fait donc au total :

Pour Benoît : 966,5 euros soit 30,7 euros/jour

Pour Aurélie : 960,7 euros soit 30,5 euros/jour

Cours lors de notre séjour :

1 euro = 0,9 $

Ce que nous avons préféré :

• Sans hésiter, les Galapagos ! Nous avons vraiment adoré notre séjour sur place.
• La beauté des paysages andins, en particulier la région de Quilotoa entre lagune et petits villages
• Le bon goût des fruits et légumes… Tomates, avocats, et surtout papayes (les meilleures que j’aie mangées à ce jour), achetés dans de petits marchés andins tous plus tentants les uns que les autres
• De manière générale, la proximité avec la nature et la diversité de celle-ci au sein du même pays
• S’endormir aux bruits de la jungle lors de notre séjour dans la forêt équatorienne
• Notre location d’appartement à Cuenca, cela fait du bien de ne pas être à l’hôtel en permanence
• Le parc national Cajas et ses paysages magnifiques
• La beauté du cadre naturel de Quito
• Et aussi être rejoints par Coralie pour un bout de chemin !

Ce que nous avons moins aimé :

• Le petit sentiment d’insécurité que nous avons parfois ressenti
• Le vol de notre appareil photo et de nos câbles de chargement dans le bus entre Quito et Latacunga
• Le pain équatorien, moyen au début, immangeable à la fin… Mon prochain pain sera celui de mon boulanger at home, c’est juré 😉

Les habitudes culturelles qui nous ont marqué :

• La beauté des Andines, avec leurs magnifiques tenues colorées, leurs hauts chapeaux et leurs talons hauts dans la poussière des rues des petits villages
• Les peintures électorales… Point d’affiches papier ici, mais des slogans directement peints sur les murs des maisons.
• Les pots, récipients et décorations confectionnés avec des pneus usagés… rien ne se perd, tout se transforme

Peintures électorales !

Récipients en pneus recyclés

Les articles du blog sur l’Equateur :

• Nos premiers pas à Quito, émerveillés par la ville, et l’arrivée de Coralie c’est ici
• Notre vadrouille entre Latacunga, le marché de Zumbahua et la superbe lagune de Quilotoa, c’est par là
• Notre séjour thermal à Papallacta, c’est ici
• Notre arrivée à El Coca, aux portes de la forêt amazonienne, c’est ici
• Nos trois jours en lodge au cœur de la forêt équatorienne, c’est par là
• Notre retour à Quito et le départ de Coralie, c’est par là
• Notre retour du côté de Quilotoa et notre rando de 5 jours sur la « boucle de Quilotoa », c’est par là
• Nos deux jours « nature » à Mindo, option cascades, papillons et colibris, c’est ici
• Notre séjour aux Galapagos sur les îles Santa Cruz et Isabela, sans croisière, c’est par là
• Notre découverte de Guayaquil, une ville toute en contrastes, c’est ici
• Nos cinq jours du côté de Cuenca, c’est par là, ainsi que la découverte de ses environs : Ingapirca par ici, le parc national Cajas par là et enfin les villages indiens de Sigsig, Chordeleg et Gualaceo par ici